Erlang-China

我一直都觉得 Erlang 中文社区是一个又小又很活跃的技术社区，这里的人和事常常都能让人感觉到某种淡淡散发出来的温暖，不知道大家对此是否也有同感。

临近圣诞，又有好消息传来。由连城同学发起的 CPiE-CN 项目(成员包括：王飞、Ken Zhao、张驰原、丁豪、赵卫国、吴峻)宣布了他们近一年辛勤努力的辉煌成果——Erlang 官方的重量级技术文档《Concurrent Programming in Erlang》Part I主体部分(除附录B、E和参考文献列表以外的所有内容)的中文译稿。

还记得我对 Erlang 的第一印象，就是来自于旅游途中的火车上，对这份文档 pdf 英文原版厚厚一沓打印稿的缓慢阅读(我想我得感谢枯燥的列车旅行让我具有了某种阅读这种枯燥文档的合适心境)，老实说，这并不能算得上是一次愉快的阅读体验。现在好了，有了这份 CPiE-CN 团队精心翻译的中文版，可以想象，将会帮助多少人更顺畅的通过这条小径，步入 Erlang 独特的世界。

这里是发表在 liancheng 同学博客上的消息发布原文。

我想 Erlang 中文社区的所有用户都应该向这些志愿者们的辛勤劳动致以崇高的敬意：

• 连城（序、致谢、简介、第1章、第2章、第3章、第9章、全文校对）
• 王飞（第4章、第8章）
• Ken Zhao（第6章）
• 张驰原（第5章）
• 丁豪（第7章）
• 赵卫国（附录C、附录D）
• 吴峻（附录A）

(for 那些眼神不大好的同学们)再一次推荐，精彩的中文译稿在[这里]。

news