Erlang-China

各位，给大家“惊爆”两个好消息：

第一个好消息是“那本书”终于要面市了，将会于11月初在中国互动出版网首发，具体的“消息 update”和“省钱预定计划”可以看［这里］和［这里］。

这本书的出版可谓一波三折，从一开始(从还没开始)就得到了大家大声的支持(赞！获取了图灵刘江老师的魄力加持)，后来组织翻译团队、审阅、修订、等待……。整个过程中的每一个细小环节，都有数不清的 ID 为此付出了自己宝贵的热情(还有时间、眼力和耐心)。俺就不在这里哭哭啼啼的列鸣谢名单了。总之一句话，咱们这个温暖的小社区里的每一个人都辛苦了。严重地感谢你们！

貌似去年的 Erlounge II 以来，咱们 Erlang 中文社区已经有好久没有热热闹闹地搞聚会了。是的，第二个好消息就是 Erlounge China III 已经正式进入了筹备阶段！这次准备搞大一点，计划 12 月，搞到上海去！好多筒子们都还没有见过真人呢，真是令人期待。对了，我们还会给大家准备一些神秘礼物，贡献 Topic 的筒子优先有份。各位尽情地准备 Topic 来爆掉 schedule 吧。回帖(或回邮件)均可占坑，占坑有效哦。:D

news

家住 London 的 Richard Jones 同学(原来是 Last.fm 的 co-founded 之一)开始了关于 Comet 和 Erlang 的一个文章系列 —— 《A Million-user Comet Application with Mochiweb》。这个系列的第一篇在 [这里] 可以看到原文。

update: 第二篇的原文在[这里]。

update: 第三篇的原文在[这里]。

整个系列已经结束。翻译的同学，趁热。

update:

oscar 同学目前提供了第一篇，第二篇的中文译版，辛苦了 oscar ！

idisc 同学已经提供了完整三篇的中文译版，分别是：第一篇，第二篇，第三篇，辛苦了 idisc ！

在并不算长的时间里， oscar 和 idisc 同学就给我们提供了这篇极具参考价值文章的高质量翻译，非常难得，严重感谢！有了你们这样热心的成员，我们小而温馨的 Erlang 中文社区一定会变得越来越好。

干货如下：

Read more…

misc comet, http, kernel, mochiweb, performance, tcp, turing

Why OO Sucks

原文：http://www.sics.se/~joe/bluetail/vol1/v1_oo.html
作者：Joe Armstrong
原载：http://www.javaeye.com/topic/230760
译者：hideto

当我第一次知道 OOP 的概念时，我非常疑惑，但是不知道为啥——它仅仅在感觉上“不对”。在 OOP 问世之后变得粉流行（稍后解释为什么），而批评 OOP 就像“在教堂里咒骂”。 OO 成为了每个受尊敬的语言必须具备的一部分。

而当 Erlang 变得越来越流行时，我们经常被问到同一个问题——“ Erlang 是 OO 的吗？”。当然正确的答案是“当然不是”——但是我们没有大肆宣扬——我们只是换了种精心设计的说法，Erlang 是某种 OO 但不是真的是。

这时我想起在法国巴黎时 IBM 的老板在 7th IEEE 逻辑编程大会上的演讲。IBM prolog 添加了许多 OO 扩展，当人们问起时他说：“我们的客户想要 OO 的 prolog ，所以我们构建了 OO 的 prolog ”。我想到了“多么简单，没有良心的疑虑，没有灵魂的搜索，没有‘这是正确的事情’的问题……。”

为什么 OO 很恶心？

Read more…

misc

此非广告贴，只是标题上如果没“WEBIM20.CN”，就缺少主语，总不至于为了技术的纯粹，用XXXX替代。我们是做WebIM的，已经有一年半的时间采用Erlang开发正式商用项目，目前效果还不错，希望给国内各位同仁信心。

我们认为，WebIM应该是Web应用或者服务的一种，应可以快速简单的与其他WEB应用如Blog、 Wiki、SNS社区、门户网站等无缝集成，目前Jabber等即时通信协议无法有效的做到这一点，所以制定了一个完全基于HTTP协议和REST架 构的WebIM即时通信架构，并采用Erlang语言，开发了一套WebIM即时通信引擎，目前的实现是采用和Facebook一样的”mochiweb”HTTP服务端库，浏览器通过JSONP跨域长轮询即时消息。

这套WebIM服务器可以通过简单的接口与SNS等各类网站集成，给网站添加即时通通信功能，结构图如下：

欢迎大家拍砖和讨论，一起推动国内Erlang的商业应用。另外，我们共享了WebIM即时通信架构0.1版本的草案，在Google Docs上，也希望大家一起来讨论完善。

链接：http://docs.google.com/Presentation?id=ajb63mf8qh8d_439c5ztvzgw

misc

ICFP/CUFP 2008 召开在即，各路猛料纷纷出炉，这次是报料的是 Yahoo! Delicious 团队[这里]。

我们知道自从被 Yahoo! 收购之后 Delicious 进行了一次重写，不过我们不知道的是，在这次重写中 Erlang 的“戏份”很重。这下好了，有了这份 Slide [online] [pdf] 我们可以一探其中的究竟。

这篇 blog 中透露出来的另外一个有趣的信息是—— Erlang 在北美推广得挺不错，结合网上 Erlang 相关的 blog 渐渐增加的事实，现在看来经美国辗转传播到中国的 Erlang 传播路线似乎正在成形。

misc